WHY AI? HOW LANGUAGE & AI SERVICES GO HAND-IN-HAND

August 21, 2019

In practice, of course, things are more complicated. Effective translation necessitates a nuanced understanding of (at least) two languages and cultures, both source and target. It requires an understanding of the original content’s goals. It mandates a fluency in tone and subtext as well as vocabulary and grammar. In short, it requires a highly competent person to effect resonance. In theory, companies could (and some do) perform translation and localization work in-house. But the reason so many choose not to is because a language service provider (LSP) like Lionbridge can help simplify processes (and, in the long run, reduce costs) when translation and localization get really complicated.

Spotlight

Upstream Works Software

Upstream Works provides best-in-class Omnichannel Contact Center software to increase customer engagement and agent success. We bring the customer journey together across all digital channels, applications and platforms with management simplicity and desktop elegance. For over 15 years, organizations around the world and across industries have benefited from Upstream Works’ experience and expertise, gaining operational efficiency and transforming the connected customer experience.

OTHER WHITEPAPERS
news image

TOP FIVE WAYS TO PREPARE FOR YOUR NEXT OFFICE 365TENANT MIGRATION

whitePaper | July 31, 2020

With organizations around the world rapidly adopting Office 365, IT pros need to be prepared to perform efficient, effective tenant-to-tenant migrations. Whether you’re undergoing a merger or acquisition, or it’s time to clean up and consolidate your IT infrastructure to drive productivity and growth, a successful migration requires one thing above all else: a tight focus on your users’ needs. In the end, success is not measured by checking off pieces of data moved; it’s about ensuring that everyone remains productive during the project and after migration is complete.

Read More
news image

Towards the engineering of trustworthy AI applications for critical systems

whitePaper | October 26, 2022

An accident that will leave its mark. Yesterday morning, Mrs. D., an employee of the Pharma4.0 factory in Valenciennes, had her right wrist broken by an InCobot handling robot during an ordinary operation that until now had never caused any problems. In this factory, the operation called “pick and place” of cough syrup bottles is performed jointly by human operators and robotic arms in the same work area, and this on many stations.

Read More
news image

Best Practices for Secure Access of Third Party APIs from Mobile Apps

whitePaper | September 28, 2022

Mobile apps typically communicate with several backend services over the Internet. In some cases those services may have been developed specifically for that mobile app, but in most cases the app will be dependent on services developed by a 3rd party. This whitepaper discusses how communication with those services can be properly secured, and how Approov’s new runtime secrets protection feature enables significantly enhanced security to be added with a minimum of development effort.

Read More
news image

Green Mechanical

whitePaper | April 16, 2020

Since its inception in 1983, Green Mechanical has grown from 1 to 3 offices, taking on larger, more complex projects. However, success came with its own unique challenges. With employees spread across multiple cities and states, Green Mechanical built custom workflows for various systems to ensure collaborators had access to the information they needed. That meant employees had to keep track of multiple remote logins to complete simple tasks like printing job cost reports. Additionally, some employees used digital processes, while others used pen-and-paper. As a result, teams were often working off outdated information.

Read More
news image

Forrester Pulse: The State of Channel Partner Incentives 2020

whitePaper | July 21, 2020

Back in 2016, the most popular app download on Christmas Day was Fitbit, dominating Apple’s App Store. The rapid adoption of Fitbit and other wearable fitness trackers has underpinnings in psychological motivation theories. Realtime data monitoring provides a powerful incentive that is capable of changing human behavior. Since 2016, the wearable technology market has continued to evolve, including the acquisition of Fitbit by Google, which was announced in November 2019.

Read More
news image

IMPROVE YOUR CX RIGHT NOW 5 Things To Do Today

whitePaper | August 11, 2020

Today, customer experience (CX) is about so much more than straight-up service, polite cashiers, hold times, or the number of business days it takes for a product to arrive in the mail. CX involves feelings, emotions, and encompasses your customers’ entire journey - from the moment they step foot in a store or visit a website until the moment they purchase from you again, tweet a positive shout out, or, on the flip side, reach out with an issue.

Read More

Spotlight

Upstream Works Software

Upstream Works provides best-in-class Omnichannel Contact Center software to increase customer engagement and agent success. We bring the customer journey together across all digital channels, applications and platforms with management simplicity and desktop elegance. For over 15 years, organizations around the world and across industries have benefited from Upstream Works’ experience and expertise, gaining operational efficiency and transforming the connected customer experience.

Events